1 Ἀδελφοί μου, μὴ ἐν προσωπολημψίαις ἔχετε τὴν πίστιν τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ τῆς δόξης. adelphoi moy, mē en prosōpolēmpsiais echete tēn pistin toy kyrioy hēmōn iēsoy christoy tēs doxēs.
2 ἐὰν γὰρ εἰσέλθῃ εἰς συναγωγὴν ὑμῶν ἀνὴρ χρυσοδακτύλιος ἐν ἐσθῆτι λαμπρᾷ, εἰσέλθῃ δὲ καὶ πτωχὸς ἐν ῥυπαρᾷ ἐσθῆτι, ean gar eiselthē eis synagōgēn hymōn anēr chrysodaktylios en esthēti lampra, eiselthē de kai ptōchos en hrypara esthēti,
3 καὶ ἐπιβλέψητε ἐπὶ τὸν φοροῦντα τὴν ἐσθῆτα τὴν λαμπρὰν καὶ εἴπητε, σὺ κάθου ὧδε καλῶς, καὶ τῷ πτωχῷ εἴπητε, σὺ στῆθι ἐκεῖ ἢ κάθου ὑπὸ τὸ ὑποπόδιόν μου, kai epiblepsēte epi ton phoroynta tēn esthēta tēn lampran kai eipēte, sy kathoy hōde kalōs, kai tō ptōchō eipēte, sy stēthi ekei ē kathoy hypo to hypopodion moy,
4 οὐ διεκρίθητε ἐν ἑαυτοῖς καὶ ἐγένεσθε κριταὶ διαλογισμῶν πονηρῶν; oy diekrithēte en heaytois kai egenesthe kritai dialogismōn ponērōn ;
5 Ἀκούσατε, ἀδελφοί μου ἀγαπητοί. οὐχ ὁ θεὸς ἐξελέξατο τοὺς πτωχοὺς τῷ κόσμῳ πλουσίους ἐν πίστει καὶ κληρονόμους τῆς βασιλείας ἧς ἐπηγγείλατο τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτόν; akoysate, adelphoi moy agapētoi. oych ho theos exelexato toys ptōchoys tō kosmō ploysioys en pistei kai klēronomoys tēs basileias hēs epēggeilato tois agapōsin ayton ;
6 ὑμεῖς δὲ ἠτιμάσατε τὸν πτωχόν. οὐχ οἱ πλούσιοι καταδυναστεύουσιν ὑμᾶς, καὶ αὐτοὶ ἕλκουσιν ὑμᾶς εἰς κριτήρια; hymeis de ētimasate ton ptōchon. oych ohi ploysioi katadynasteyoysin hymas, kai aytoi helkoysin hymas eis kritēria ;
7 οὐκ αὐτοὶ βλασφημοῦσιν τὸ καλὸν ὄνομα τὸ ἐπικληθὲν ἐφ’ ὑμᾶς; oyk aytoi blasphēmoysin to kalon onoma to epiklēthen eph’ hymas ;
8 εἰ μέντοι νόμον τελεῖτε βασιλικὸν κατὰ τὴν γραφήν, ἀγαπήσεις τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν, καλῶς ποιεῖτε· ei mentoi nomon teleite basilikon kata tēn graphēn, agapēseis ton plēsion soy hōs seayton, kalōs poieite·
9 εἰ δὲ προσωπολημπτεῖτε, ἁμαρτίαν ἐργάζεσθε, ἐλεγχόμενοι ὑπὸ τοῦ νόμου ὡς παραβάται. ei de prosōpolēmpteite, hamartian ergazesthe, elegchomenoi hypo toy nomoy hōs parabatai.
10 ὅστις γὰρ ὅλον τὸν νόμον τηρήσῃ, πταίσῃ δὲ ἐν ἑνί, γέγονεν πάντων ἔνοχος. hostis gar holon ton nomon tērēsē, ptaisē de en heni, gegonen pantōn enochos.
11 ὁ γὰρ εἰπών, μὴ μοιχεύσῃς, εἶπεν καί, μὴ φονεύσῃς· εἰ δὲ οὐ μοιχεύεις, φονεύεις δέ, γέγονας παραβάτης νόμου. ho gar eipōn, mē moicheysēs, eipen kai, mē phoneysēs· ei de oy moicheyeis, phoneyeis de, gegonas parabatēs nomoy.
12 οὗτως λαλεῖτε καὶ οὕτως ποιεῖτε ὡς διὰ νόμου ἐλευθερίας μέλλοντες κρίνεσθαι. ohytōs laleite kai ohytōs poieite hōs dia nomoy eleytherias mellontes krinesthai.
13 ἡ γὰρ κρίσις ἀνέλεος τῷ μὴ ποιήσαντι ἔλεος· κατακαυχᾶται ἔλεος κρίσεως. hē gar krisis aneleos tō mē poiēsanti eleos· katakaychatai eleos kriseōs.
14 Τί τὸ ὄφελος, ἀδελφοί μου, ἐὰν πίστιν λέγῃ τις ἔχειν, ἔργα δὲ μὴ ἔχῃ; μὴ δύναται ἡ πίστις σῶσαι αὐτόν; ti to ophelos, adelphoi moy, ean pistin legē tis echein, erga de mē echē ; mē dynatai hē pistis sōsai ayton ;
15 ἐὰν ἀδελφὸς ἢ ἀδελφὴ γυμνοὶ ὑπάρχωσιν καὶ λειπόμενοι τῆς ἐφημέρου τροφῆς, ean adelphos ē adelphē gymnoi hyparchōsin kai leipomenoi tēs ephēmeroy trophēs,
16 εἴπῃ δέ τις αὐτοῖς ἐξ ὑμῶν, ὑπάγετε ἐν εἰρήνῃ, θερμαίνεσθε καὶ χορτάζεσθε, μὴ δῶτε δὲ αὐτοῖς τὰ ἐπιτήδεια τοῦ σώματος, τί τὸ ὄφελος; eipē de tis aytois ex hymōn, hypagete en eirēnē, thermainesthe kai chortazesthe, mē dōte de aytois ta epitēdeia toy sōmatos, ti to ophelos ;
17 οὕτως καὶ ἡ πίστις, ἐὰν μὴ ἔχῃ ἔργα, νεκρά ἐστιν καθ’ ἑαυτήν. ohytōs kai hē pistis, ean mē echē erga, nekra estin kath’ heaytēn.
18 ἀλλ’ ἐρεῖ τις, σὺ πίστιν ἔχεις κἀγὼ ἔργα ἔχω. δεῖξόν μοι τὴν πίστιν σου χωρὶς τῶν ἔργων, κἀγώ σοι δείξω ἐκ τῶν ἔργων μου τὴν πίστιν. all’ erei tis, sy pistin echeis kagō erga echō. deixon moi tēn pistin soy chōris tōn ergōn, kagō soi deixō ek tōn ergōn moy tēn pistin.
19 σὺ πιστεύεις ὅτι εἷς ἐστιν ὁ θεός; καλῶς ποιεῖς· καὶ τὰ δαιμόνια πιστεύουσιν καὶ φρίσσουσιν. sy pisteyeis hoti ehis estin ho theos ; kalōs poieis· kai ta daimonia pisteyoysin kai phrissoysin.
20 θέλεις δὲ γνῶναι, ὦ ἄνθρωπε κενέ, ὅτι ἡ πίστις χωρὶς τῶν ἔργων ἀργή ἐστιν; theleis de gnōnai, ō anthrōpe kene, hoti hē pistis chōris tōn ergōn argē estin ;
21 Ἀβραὰμ ὁ πατὴρ ἡμῶν οὐκ ἐξ ἔργων ἐδικαιώθη, ἀνενέγκας Ἰσαὰκ τὸν υἱὸν αὐτοῦ ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον; abraam ho patēr hēmōn oyk ex ergōn edikaiōthē, anenegkas isaak ton yhion aytoy epi to thysiastērion ;
22 βλέπεις ὅτι ἡ πίστις συνήργει τοῖς ἔργοις αὐτοῦ καὶ ἐκ τῶν ἔργων ἡ πίστις ἐτελειώθη, blepeis hoti hē pistis synērgei tois ergois aytoy kai ek tōn ergōn hē pistis eteleiōthē,
23 καὶ ἐπληρώθη ἡ γραφὴ ἡ λέγουσα· ἐπίστευσεν δὲ Ἀβραὰμ τῷ θεῷ, καὶ ἐλογίσθη αὐτῷ εἰς δικαιοσύνην, καὶ φίλος θεοῦ ἐκλήθη. kai eplērōthē hē graphē hē legoysa· episteysen de abraam tō theō, kai elogisthē aytō eis dikaiosynēn, kai philos theoy eklēthē.
24 ὁρᾶτε ὅτι ἐξ ἔργων δικαιοῦται ἄνθρωπος καὶ οὐκ ἐκ πίστεως μόνον. horate hoti ex ergōn dikaioytai anthrōpos kai oyk ek pisteōs monon.
25 ὁμοίως δὲ καὶ Ῥαὰβ ἡ πόρνη οὐκ ἐξ ἔργων ἐδικαιώθη, ὑποδεξαμένη τοὺς ἀγγέλους καὶ ἑτέρᾳ ὁδῷ ἐκβαλοῦσα; homoiōs de kai hraab hē pornē oyk ex ergōn edikaiōthē, hypodexamenē toys aggeloys kai hetera hodō ekbaloysa ;
26 ὥσπερ γὰρ τὸ σῶμα χωρὶς πνεύματος νεκρόν ἐστιν, οὕτως καὶ ἡ πίστις χωρὶς ἔργων νεκρά ἐστιν. hōsper gar to sōma chōris pneymatos nekron estin, ohytōs kai hē pistis chōris ergōn nekra estin.