1 Καὶ εἶδον οὐρανὸν καινὸν καὶ γῆν καινήν· ὁ γὰρ πρῶτος οὐρανὸς καὶ ἡ πρώτη γῆ ἀπῆλθαν, καὶ ἡ θάλασσα οὐκ ἔστιν ἔτι. kai eidon oyranon kainon kai gēn kainēn· ho gar prōtos oyranos kai hē prōtē gē apēlthan, kai hē thalassa oyk estin eti.
2 καὶ τὴν πόλιν τὴν ἁγίαν Ἱερουσαλὴμ καινὴν εἶδον καταβαίνουσαν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἀπὸ τοῦ θεοῦ, ἡτοιμασμένην ὡς νύμφην κεκοσμημένην τῷ ἀνδρὶ αὐτῆς. kai tēn polin tēn hagian hieroysalēm kainēn eidon katabainoysan ek toy oyranoy apo toy theoy, hētoimasmenēn hōs nymphēn kekosmēmenēn tō andri aytēs.
3 καὶ ἤκουσα φωνῆς μεγάλης ἐκ τοῦ θρόνου λεγούσης, ἰδοὺ ἡ σκηνὴ τοῦ θεοῦ μετὰ τῶν ἀνθρώπων, καὶ σκηνώσει μετ’ αὐτῶν, καὶ αὐτοὶ λαοὶ αὐτοῦ ἔσονται, καὶ αὐτὸς ὁ θεὸς ἔσται μετ’ αὐτῶν, kai ēkoysa phōnēs megalēs ek toy thronoy legoysēs, idoy hē skēnē toy theoy meta tōn anthrōpōn, kai skēnōsei met’ aytōn, kai aytoi laoi aytoy esontai, kai aytos ho theos estai met’ aytōn,
4 καὶ ἐξαλείψει πᾶν δάκρυον ἐκ τῶν ὀφθαλμῶν αὐτῶν, καὶ θάνατος οὐκ ἔσται ἔτι, οὔτε πένθος οὔτε κραυγὴ οὔτε πόνος οὐκ ἔσται ἔτι· ὅτι τὰ πρῶτα ἀπῆλθαν. kai exaleipsei pan dakryon ek tōn ophthalmōn aytōn, kai thanatos oyk estai eti, oyte penthos oyte kraygē oyte ponos oyk estai eti· hoti ta prōta apēlthan.
5 καὶ εἶπεν ὁ καθήμενος ἐπὶ τῷ θρόνῳ· ἰδοὺ καινὰ ποιῶ πάντα. καὶ λέγει· γράψον, ὅτι οὗτοι οἱ λόγοι πιστοὶ καὶ ἀληθινοί εἰσιν. kai eipen ho kathēmenos epi tō thronō· idoy kaina poiō panta. kai legei· grapson, hoti ohytoi ohi logoi pistoi kai alēthinoi eisin.
6 καὶ εἶπέν μοι· γέγοναν. ἐγώ τὸ ἄλφα καὶ τὸ ω, ἡ ἀρχὴ καὶ τὸ τέλος. ἐγὼ τῷ διψῶντι δώσω αὐτῷ ἐκ τῆς πηγῆς τοῦ ὕδατος τῆς ζωῆς δωρεάν. kai eipen moi· gegonan. egō to alpha kai to ō, hē archē kai to telos. egō tō dipsōnti dōsō aytō ek tēs pēgēs toy hydatos tēs zōēs dōrean.
7 ὁ νικῶν κληρονομήσει ταῦτα, καὶ ἔσομαι αὐτῷ θεὸς καὶ αὐτὸς ἔσται μοι υἱός. ho nikōn klēronomēsei tayta, kai esomai aytō theos kai aytos estai moi yhios.
8 τοῖς δὲ δειλοῖς καὶ ἀπίστοις καὶ ἐβδελυγμένοις καὶ φονεῦσιν καὶ πόρνοις καὶ φαρμάκοις καὶ εἰδωλολάτραις καὶ πᾶσιν τοῖς ψευδέσιν τὸ μέρος αὐτῶν ἐν τῇ λίμνῃ τῇ καιομένῃ πυρὶ καὶ θείῳ, ὅ ἐστιν ὁ θάνατος ὁ δεύτερος. tois de deilois kai apistois kai ebdelygmenois kai phoneysin kai pornois kai pharmakois kai eidōlolatrais kai pasin tois pseydesin to meros aytōn en tē limnē tē kaiomenē pyri kai theiō, ho estin ho thanatos ho deyteros.
9 Καὶ ἦλθεν εἷς ἐκ τῶν ἑπτὰ ἀγγέλων τῶν ἐχόντων τὰς ἑπτὰ φιάλας, τῶν γεμόντων τῶν ἑπτὰ πληγῶν τῶν ἐσχάτων, καὶ ἐλάλησεν μετ’ ἐμοῦ λέγων, δεῦρο, δείξω σοι τὴν νύμφην τὴν γυναῖκα τοῦ ἀρνίου. kai ēlthen ehis ek tōn hepta aggelōn tōn echontōn tas hepta phialas, tōn gemontōn tōn hepta plēgōn tōn eschatōn, kai elalēsen met’ emoy legōn, deyro, deixō soi tēn nymphēn tēn gynaika toy arnioy.
10 καὶ ἀπήνεγκέν με ἐν πνεύματι ἐπὶ ὄρος μέγα καὶ ὑψηλόν, καὶ ἔδειξέν μοι τὴν πόλιν τὴν ἁγίαν Ἱερουσαλὴμ καταβαίνουσαν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἀπὸ τοῦ θεοῦ, kai apēnegken me en pneymati epi oros mega kai hypsēlon, kai edeixen moi tēn polin tēn hagian hieroysalēm katabainoysan ek toy oyranoy apo toy theoy,
11 ἔχουσαν τὴν δόξαν τοῦ θεοῦ· ὁ φωστὴρ αὐτῆς ὅμοιος λίθῳ τιμιωτάτῳ, ὡς λίθῳ ἰάσπιδι κρυσταλλίζοντι· echoysan tēn doxan toy theoy· ho phōstēr aytēs homoios lithō timiōtatō, hōs lithō iaspidi krystallizonti·
12 ἔχουσα τεῖχος μέγα καὶ ὑψηλόν, ἔχουσα πυλῶνας δώδεκα, καὶ ἐπὶ τοῖς πυλῶσιν ἀγγέλους δώδεκα, καὶ ὀνόματα ἐπιγεγραμμένα ἅ ἐστιν τῶν δώδεκα φυλῶν υἱῶν Ἰσραήλ. echoysa teichos mega kai hypsēlon, echoysa pylōnas dōdeka, kai epi tois pylōsin aggeloys dōdeka, kai onomata epigegrammena ha estin tōn dōdeka phylōn yhiōn israēl.
13 ἀπὸ ἀνατολῆς πυλῶνες τρεῖς, καὶ ἀπὸ βορρᾶ πυλῶνες τρεῖς, καὶ ἀπὸ νότου πυλῶνες τρεῖς, καὶ ἀπὸ δυσμῶν πυλῶνες τρεῖς. apo anatolēs pylōnes treis, kai apo borra pylōnes treis, kai apo notoy pylōnes treis, kai apo dysmōn pylōnes treis.
14 καὶ τὸ τεῖχος τῆς πόλεως ἔχων θεμελίους δώδεκα, καὶ ἐπ’ αὐτῶν δώδεκα ὀνόματα τῶν δώδεκα ἀποστόλων τοῦ ἀρνίου. kai to teichos tēs poleōs echōn themelioys dōdeka, kai ep’ aytōn dōdeka onomata tōn dōdeka apostolōn toy arnioy.
15 καὶ ὁ λαλῶν μετ’ ἐμοῦ εἶχεν μέτρον κάλαμον χρυσοῦν, ἵνα μετρήσῃ τὴν πόλιν καὶ τοὺς πυλῶνας αὐτῆς καὶ τὸ τεῖχος αὐτῆς. kai ho lalōn met’ emoy eichen metron kalamon chrysoyn, hina metrēsē tēn polin kai toys pylōnas aytēs kai to teichos aytēs.
16 καὶ ἡ πόλις τετράγωνος κεῖται, καὶ τὸ μῆκος αὐτῆς ὅσον τὸ πλάτος. καὶ ἐμέτρησεν τὴν πόλιν τῷ καλάμῳ ἐπὶ σταδίων δώδεκα χιλιάδων· τὸ μῆκος καὶ τὸ πλάτος καὶ τὸ ὕψος αὐτῆς ἴσα ἐστίν. kai hē polis tetragōnos keitai, kai to mēkos aytēs hoson to platos. kai emetrēsen tēn polin tō kalamō epi stadiōn dōdeka chiliadōn· to mēkos kai to platos kai to hypsos aytēs isa estin.
17 καὶ ἐμέτρησεν τὸ τεῖχος αὐτῆς ἑκατὸν τεσσεράκοντα τεσσάρων πηχῶν, μέτρον ἀνθρώπου, ὅ ἐστιν ἀγγέλου. kai emetrēsen to teichos aytēs hekaton tesserakonta tessarōn pēchōn, metron anthrōpoy, ho estin aggeloy.
18 καὶ ἡ ἐνδώμησις τοῦ τείχους αὐτῆς ἴασπις, καὶ ἡ πόλις χρυσίον καθαρὸν ὅμοιον ὑάλῳ καθαρῷ. kai hē endōmēsis toy teichoys aytēs iaspis, kai hē polis chrysion katharon homoion hyalō katharō.
19 οἱ θεμέλιοι τοῦ τείχους τῆς πόλεως παντὶ λίθῳ τιμίῳ κεκοσμημένοι· ὁ θεμέλιος ὁ πρῶτος ἴασπις, ὁ δεύτερος σάπφειρος, ὁ τρίτος χαλκεδών, ὁ τέταρτος σμάραγδος, ohi themelioi toy teichoys tēs poleōs panti lithō timiō kekosmēmenoi· ho themelios ho prōtos iaspis, ho deyteros sappheiros, ho tritos chalkedōn, ho tetartos smaragdos,
20 ὁ πέμπτος σαρδόνυξ, ὁ ἕκτος σάρδιον, ὁ ἕβδομος χρυσόλιθος, ὁ ὄγδοος βήρυλλος, ὁ ἔνατος τοπάζιον, ὁ δέκατος χρυσόπρασος, ὁ ἑνδέκατος ὑάκινθος, ὁ δωδέκατος ἀμέθυστος. ho pemptos sardonyx, ho hektos sardion, ho hebdomos chrysolithos, ho ogdoos bēryllos, ho enatos topazion, ho dekatos chrysoprasos, ho hendekatos hyakinthos, ho dōdekatos amethystos.
21 καὶ οἱ δώδεκα πυλῶνες δώδεκα μαργαρῖται, ἀνὰ εἷς ἕκαστος τῶν πυλώνων ἦν ἐξ ἑνὸς μαργαρίτου. καὶ ἡ πλατεῖα τῆς πόλεως χρυσίον καθαρὸν ὡς ὕαλος διαυγής. kai ohi dōdeka pylōnes dōdeka margaritai, ana ehis hekastos tōn pylōnōn ēn ex henos margaritoy. kai hē plateia tēs poleōs chrysion katharon hōs hyalos diaygēs.
22 καὶ ναὸν οὐκ εἶδον ἐν αὐτῇ, ὁ γὰρ κύριος ὁ θεὸς ὁ παντοκράτωρ ναὸς αὐτῆς ἐστιν, καὶ τὸ ἀρνίον. kai naon oyk eidon en aytē, ho gar kyrios ho theos ho pantokratōr naos aytēs estin, kai to arnion.
23 καὶ ἡ πόλις οὐ χρείαν ἔχει τοῦ ἡλίου οὐδὲ τῆς σελήνης, ἵνα φαίνωσιν αὐτῇ, ἡ γὰρ δόξα τοῦ θεοῦ ἐφώτισεν αὐτήν, καὶ ὁ λύχνος αὐτῆς τὸ ἀρνίον. kai hē polis oy chreian echei toy hēlioy oyde tēs selēnēs, hina phainōsin aytē, hē gar doxa toy theoy ephōtisen aytēn, kai ho lychnos aytēs to arnion.
24 καὶ περιπατήσουσιν τὰ ἔθνη διὰ τοῦ φωτὸς αὐτῆς· καὶ οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς φέρουσιν τὴν δόξαν αὐτῶν εἰς αὐτήν· kai peripatēsoysin ta ethnē dia toy phōtos aytēs· kai ohi basileis tēs gēs pheroysin tēn doxan aytōn eis aytēn·
25 καὶ οἱ πυλῶνες αὐτῆς οὐ μὴ κλεισθῶσιν ἡμέρας, νὺξ γὰρ οὐκ ἔσται ἐκεῖ· kai ohi pylōnes aytēs oy mē kleisthōsin hēmeras, nyx gar oyk estai ekei·
26 καὶ οἴσουσιν τὴν δόξαν καὶ τὴν τιμὴν τῶν ἐθνῶν εἰς αὐτήν. kai oisoysin tēn doxan kai tēn timēn tōn ethnōn eis aytēn.
27 καὶ οὐ μὴ εἰσέλθῃ εἰς αὐτὴν πᾶν κοινὸν καὶ ὁ ποιῶν βδέλυγμα καὶ ψεῦδος, εἰ μὴ οἱ γεγραμμένοι ἐν τῷ βιβλίῳ τῆς ζωῆς τοῦ ἀρνίου. kai oy mē eiselthē eis aytēn pan koinon kai ho poiōn bdelygma kai pseydos, ei mē ohi gegrammenoi en tō bibliō tēs zōēs toy arnioy.