1 Καυχᾶσθαι δεῖ, οὐ συμφέρον μέν, ἐλεύσομαι δὲ εἰς ὀπτασίας καὶ ἀποκαλύψεις κυρίου. kaychasthai dei, oy sympheron men, eleysomai de eis optasias kai apokalypseis kyrioy.
2 οἶδα ἄνθρωπον ἐν Χριστῷ πρὸ ἐτῶν δεκατεσσάρων εἴτε ἐν σώματι οὐκ οἶδα, εἴτε ἐκτὸς τοῦ σώματος οὐκ οἶδα, ὁ θεὸς οἶδεν ἁρπαγέντα τὸν τοιοῦτον ἕως τρίτου οὐρανοῦ. oida anthrōpon en christō pro etōn dekatessarōn eite en sōmati oyk oida, eite ektos toy sōmatos oyk oida, ho theos oiden harpagenta ton toioyton heōs tritoy oyranoy.
3 καὶ οἶδα τὸν τοιοῦτον ἄνθρωπον εἴτε ἐν σώματι εἴτε χωρὶς τοῦ σώματος οὐκ οἶδα, ὁ θεὸς οἶδεν kai oida ton toioyton anthrōpon eite en sōmati eite chōris toy sōmatos oyk oida, ho theos oiden
4 ὅτι ἡρπάγη εἰς τὸν παράδεισον καὶ ἤκουσεν ἄρρητα ῥήματα ἃ οὐκ ἐξὸν ἀνθρώπῳ λαλῆσαι. hoti hērpagē eis ton paradeison kai ēkoysen arrēta hrēmata ha oyk exon anthrōpō lalēsai.
5 ὑπὲρ τοῦ τοιούτου καυχήσομαι, ὑπὲρ δὲ ἐμαυτοῦ οὐ καυχήσομαι εἰ μὴ ἐν ταῖς ἀσθενείαις μου. hyper toy toioytoy kaychēsomai, hyper de emaytoy oy kaychēsomai ei mē en tais astheneiais moy.
6 ἐὰν γὰρ θελήσω καυχήσασθαι, οὐκ ἔσομαι ἄφρων, ἀλήθειαν γὰρ ἐρῶ· φείδομαι δέ, μή τις εἰς ἐμὲ λογίσηται ὑπὲρ ὃ βλέπει με ἢ ἀκούει ἐξ ἐμοῦ ean gar thelēsō kaychēsasthai, oyk esomai aphrōn, alētheian gar erō· pheidomai de, mē tis eis eme logisētai hyper ho blepei me ē akoyei ex emoy
7 καὶ τῇ ὑπερβολῇ τῶν ἀποκαλύψεων ἵνα μὴ ὑπεραίρωμαι, ἐδόθη μοι σκόλοψ τῇ σαρκί, ἄγγελος σατανᾶ, ἵνα με κολαφίζῃ, ἵνα μὴ ὑπεραίρωμαι. kai tē hyperbolē tōn apokalypseōn hina mē hyperairōmai, edothē moi skolops tē sarki, aggelos satana, hina me kolaphizē, hina mē hyperairōmai.
8 ὑπὲρ τούτου τρὶς τὸν κύριον παρεκάλεσα ἵνα ἀποστῇ ἀπ’ ἐμοῦ· hyper toytoy tris ton kyrion parekalesa hina apostē ap’ emoy·
9 καὶ εἴρηκέν μοι, ἀρκεῖ σοι ἡ χάρις μου· ἡ γὰρ δύναμις ἐν ἀσθενείᾳ τελεῖται. ἥδιστα οὖν μᾶλλον καυχήσομαι ἐν ταῖς ἀσθενείαις μου, ἵνα ἐπισκηνώσῃ ἐπ’ ἐμὲ ἡ δύναμις τοῦ Χριστοῦ. kai eirēken moi, arkei soi hē charis moy· hē gar dynamis en astheneia teleitai. hēdista oyn mallon kaychēsomai en tais astheneiais moy, hina episkēnōsē ep’ eme hē dynamis toy christoy.
10 διὸ εὐδοκῶ ἐν ἀσθενείαις, ἐν ὕβρεσιν, ἐν ἀνάγκαις, ἐν διωγμοῖς καὶ στενοχωρίαις, ὑπὲρ Χριστοῦ· ὅταν γὰρ ἀσθενῶ, τότε δυνατός εἰμι. dio eydokō en astheneiais, en hybresin, en anagkais, en diōgmois kai stenochōriais, hyper christoy· hotan gar asthenō, tote dynatos eimi.
11 Γέγονα ἄφρων· ὑμεῖς με ἠναγκάσατε. ἐγω γὰρ ὤφειλον ὑφ’ ὑμῶν συνίστασθαι· οὐδὲν γὰρ ὑστέρησα τῶν ὑπερλίαν ἀποστόλων, εἰ καὶ οὐδέν εἰμι. gegona aphrōn· hymeis me ēnagkasate. egō gar ōpheilon hyph’ hymōn synistasthai· oyden gar hysterēsa tōn hyperlian apostolōn, ei kai oyden eimi.
12 τὰ μὲν σημεῖα τοῦ ἀποστόλου κατειργάσθη ἐν ὑμῖν ἐν πάσῃ ὑπομονῇ, σημείοις τε καὶ τέρασιν καὶ δυνάμεσιν. ta men sēmeia toy apostoloy kateirgasthē en hymin en pasē hypomonē, sēmeiois te kai terasin kai dynamesin.
13 τί γάρ ἐστιν ὃ ἡσσώθητε ὑπὲρ τὰς λοιπὰς ἐκκλησίας, εἰ μὴ ὅτι αὐτὸς ἐγὼ οὐ κατενάρκησα ὑμῶν; χαρίσασθέ μοι τὴν ἀδικίαν ταύτην. ti gar estin ho hēssōthēte hyper tas loipas ekklēsias, ei mē hoti aytos egō oy katenarkēsa hymōn ; charisasthe moi tēn adikian taytēn.
14 ἰδοὺ τρίτον τοῦτο ἑτοίμως ἔχω ἐλθεῖν πρὸς ὑμᾶς, καὶ οὐ καταναρκήσω· οὐ γὰρ ζητῶ τὰ ὑμῶν ἀλλὰ ὑμᾶς, οὐ γὰρ ὀφείλει τὰ τέκνα τοῖς γονεῦσιν θησαυρίζειν, ἀλλὰ οἱ γονεῖς τοῖς τέκνοις. idoy triton toyto hetoimōs echō elthein pros hymas, kai oy katanarkēsō· oy gar zētō ta hymōn alla hymas, oy gar opheilei ta tekna tois goneysin thēsayrizein, alla ohi goneis tois teknois.
15 ἐγὼ δὲ ἥδιστα δαπανήσω καὶ ἐκδαπανηθήσομαι ὑπὲρ τῶν ψυχῶν ὑμῶν. εἰ περισσοτέρως ὑμᾶς ἀγαπῶ, ἧττον ἀγαπῶμαι; egō de hēdista dapanēsō kai ekdapanēthēsomai hyper tōn psychōn hymōn. ei perissoterōs hymas agapō, hētton agapōmai ;
16 Ἔστω δέ, ἐγὼ οὐ κατεβάρησα ὑμᾶς· ἀλλὰ ὑπάρχων πανοῦργος δόλῳ ὑμᾶς ἔλαβον. estō de, egō oy katebarēsa hymas· alla hyparchōn panoyrgos dolō hymas elabon.
17 μή τινα ὧν ἀπέσταλκα πρὸς ὑμᾶς, δι’ αὐτοῦ ἐπλεονέκτησα ὑμᾶς; mē tina hōn apestalka pros hymas, di’ aytoy epleonektēsa hymas ;
18 παρεκάλεσα Τίτον καὶ συναπέστειλα τὸν ἀδελφόν· μήτι ἐπλεονέκτησεν ὑμᾶς Τίτος; οὐ τῷ αὐτῷ πνεύματι περιεπατήσαμεν; οὐ τοῖς αὐτοῖς ἴχνεσιν; parekalesa titon kai synapesteila ton adelphon· mēti epleonektēsen hymas titos ; oy tō aytō pneymati periepatēsamen ; oy tois aytois ichnesin ;
19 Πάλαι δοκεῖτε ὅτι ὑμῖν ἀπολογούμεθα; κατέναντι θεοῦ ἐν Χριστῷ λαλοῦμεν· τὰ δὲ πάντα, ἀγαπητοί, ὑπὲρ τῆς ὑμῶν οἰκοδομῆς. palai dokeite hoti hymin apologoymetha ; katenanti theoy en christō laloymen· ta de panta, agapētoi, hyper tēs hymōn oikodomēs.
20 φοβοῦμαι γὰρ μήπως ἐλθὼν οὐχ οἵους θέλω εὕρω ὑμᾶς κἀγὼ εὑρεθῶ ὑμῖν οἷον οὐ θέλετε, μήπως ἔρις, ζῆλος, θυμοί, ἐριθείαι, καταλαλιαί, ψιθυρισμοί, φυσιώσεις, ἀκαταστασίαι· phoboymai gar mēpōs elthōn oych ohioys thelō ehyrō hymas kagō ehyrethō hymin ohion oy thelete, mēpōs eris, zēlos, thymoi, eritheiai, katalaliai, psithyrismoi, physiōseis, akatastasiai·
21 μὴ πάλιν ἐλθόντος μου ταπεινώσει με ὁ θεός μου πρὸς ὑμᾶς, καὶ πενθήσω πολλοὺς τῶν προημαρτηκότων καὶ μὴ μετανοησάντων ἐπὶ τῇ ἀκαθαρσίᾳ καὶ πορνείᾳ καὶ ἀσελγείᾳ ᾗ ἔπραξαν. mē palin elthontos moy tapeinōsei me ho theos moy pros hymas, kai penthēsō polloys tōn proēmartēkotōn kai mē metanoēsantōn epi tē akatharsia kai porneia kai aselgeia hē epraxan.