Apocalypse 5

¹ Καὶ εἶδον ἐπὶ τὴν δεξιὰν τοῦ καθημένου ἐπὶ τοῦ θρόνου βιβλίον γεγραμμένον ἔσωθεν καὶ ὄπισθεν, κατεσφραγισμένον σφραγῖσιν ἑπτά. kai eidon epi tēn dexian toy kathēmenoy epi toy thronoy biblion gegrammenon esōthen kai opisthen, katesphragismenon sphragisin hepta.

² καὶ εἶδον ἄγγελον ἰσχυρὸν κηρύσσοντα ἐν φωνῇ μεγάλῃ, τίς ἄξιος ἀνοῖξαι τὸ βιβλίον καὶ λῦσαι τὰς σφραγῖδας αὐτοῦ; kai eidon aggelon ischyron kēryssonta en phōnē megalē, tis axios anoixai to biblion kai lysai tas sphragidas aytoy ;

³ καὶ οὐδεὶς ἐδύνατο ἐν τῷ οὐρανῷ οὔτε ἐπὶ τῆς γῆς οὔτε ὑποκάτω τῆς γῆς ἀνοῖξαι τὸ βιβλίον οὔτε βλέπειν αὐτό. kai oydeis edynato en tō oyranō oyte epi tēs gēs oyte hypokatō tēs gēs anoixai to biblion oyte blepein ayto.

⁴ καὶ ἔκλαιον πολὺ ὅτι οὐδεὶς ἄξιος εὑρέθη ἀνοῖξαι τὸ βιβλίον οὔτε βλέπειν αὐτό. kai eklaion poly hoti oydeis axios ehyrethē anoixai to biblion oyte blepein ayto.

⁵ καὶ εἷς ἐκ τῶν πρεσβυτέρων λέγει μοι, μὴ κλαῖε· ἰδοὺ ἐνίκησεν ὁ λέων ὁ ἐκ τῆς φυλῆς Ἰούδα, ἡ ῥίζα Δαυείδ, ἀνοῖξαι τὸ βιβλίον καὶ τὰς ἑπτὰ σφραγῖδας αὐτοῦ. kai ehis ek tōn presbyterōn legei moi, mē klaie· idoy enikēsen ho leōn ho ek tēs phylēs ioyda, hē hriza dayeid, anoixai to biblion kai tas hepta sphragidas aytoy.

⁶ Καὶ εἶδον ἐν μέσῳ τοῦ θρόνου καὶ τῶν τεσσάρων ζώων καὶ ἐν μέσῳ τῶν πρεσβυτέρων ἀρνίον ἑστηκὼς ὡς ἐσφαγμένον, ἔχων κέρατα ἑπτὰ καὶ ὀφθαλμοὺς ἑπτά, οἵ εἰσιν τὰ ἑπτὰ πνεύματα τοῦ θεοῦ ἀπεσταλμένα εἰς πᾶσαν τὴν γῆν. kai eidon en mesō toy thronoy kai tōn tessarōn zōōn kai en mesō tōn presbyterōn arnion hestēkōs hōs esphagmenon, echōn kerata hepta kai ophthalmoys hepta, ohi eisin ta hepta pneymata toy theoy apestalmena eis pasan tēn gēn.

⁷ καὶ ἦλθεν καὶ εἴληφεν ἐκ τῆς δεξιᾶς τοῦ καθημένου ἐπὶ τοῦ θρόνου. kai ēlthen kai eilēphen ek tēs dexias toy kathēmenoy epi toy thronoy.

⁸ καὶ ὅτε ἔλαβεν τὸ βιβλίον, τὰ τέσσερα ζῷα καὶ οἱ εἴκοσι τέσσαρες πρεσβύτεροι ἔπεσαν ἐνώπιον τοῦ ἀρνίου, ἔχοντες ἕκαστος κιθάραν καὶ φιάλας χρυσᾶς γεμούσας θυμιαμάτων, αἵ εἰσιν αἱ προσευχαὶ τῶν ἁγίων. kai hote elaben to biblion, ta tessera zōa kai ohi eikosi tessares presbyteroi epesan enōpion toy arnioy, echontes hekastos kitharan kai phialas chrysas gemoysas thymiamatōn, ahi eisin ahi proseychai tōn hagiōn.

⁹ καὶ ᾄδουσιν ᾠδὴν καινὴν λέγοντες, ἄξιος εἶ λαβεῖν τὸ βιβλίον καὶ ἀνοῖξαι τὰς σφραγῖδας αὐτοῦ, ὅτι ἐσφάγης καὶ ἠγόρασας τῷ θεῷ ἐν τῷ αἵματί σου ἐκ πάσης φυλῆς καὶ γλώσσης καὶ λαοῦ καὶ ἔθνους, kai adoysin ōdēn kainēn legontes, axios ei labein to biblion kai anoixai tas sphragidas aytoy, hoti esphagēs kai ēgorasas tō theō en tō ahimati soy ek pasēs phylēs kai glōssēs kai laoy kai ethnoys,

¹⁰ καὶ ἐποίησας αὐτοὺς τῷ θεῷ ἡμῶν βασιλείαν καὶ ἱερεῖς, καὶ βασιλεύσουσιν ἐπὶ τῆς γῆς. kai epoiēsas aytoys tō theō hēmōn basileian kai hiereis, kai basileysoysin epi tēs gēs.

¹¹ καὶ εἶδον, καὶ ἤκουσα ὡς φωνὴν ἀγγέλων πολλῶν κύκλῳ τοῦ θρόνου καὶ τῶν ζώων καὶ τῶν πρεσβυτέρων, καὶ ἦν ὁ ἀριθμὸς αὐτῶν μυριάδες μυριάδων καὶ χιλιάδες χιλιάδων, kai eidon, kai ēkoysa hōs phōnēn aggelōn pollōn kyklō toy thronoy kai tōn zōōn kai tōn presbyterōn, kai ēn ho arithmos aytōn myriades myriadōn kai chiliades chiliadōn,

¹² λέγοντες φωνῇ μεγάλῃ, ἄξιός ἐστιν τὸ ἀρνίον τὸ ἐσφαγμένον λαβεῖν τὴν δύναμιν καὶ πλοῦτον καὶ σοφίαν καὶ ἰσχὺν καὶ τιμὴν καὶ δόξαν καὶ εὐλογίαν. legontes phōnē megalē, axios estin to arnion to esphagmenon labein tēn dynamin kai ployton kai sophian kai ischyn kai timēn kai doxan kai eylogian.

¹³ καὶ πᾶν κτίσμα ὃ ἐν τῷ οὐρανῷ καὶ ἐπὶ τῆς γῆς καὶ ὑποκάτω τῆς γῆς καὶ ἐπὶ τῆς θαλάσσης, καὶ τὰ ἐν αὐτοῖς πάντα καὶ ἤκουσα λέγοντας, τῷ καθημένῳ ἐπὶ τῷ θρόνῳ καὶ τῷ ἀρνίῳ ἡ εὐλογία καὶ ἡ τιμὴ καὶ ἡ δόξα καὶ τὸ κράτος εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. kai pan ktisma ho en tō oyranō kai epi tēs gēs kai hypokatō tēs gēs kai epi tēs thalassēs, kai ta en aytois panta kai ēkoysa legontas, tō kathēmenō epi tō thronō kai tō arniō hē eylogia kai hē timē kai hē doxa kai to kratos eis toys aiōnas tōn aiōnōn.

¹⁴ καὶ τὰ τέσσερα ζῷα ἔλεγον, ἀμήν· καὶ οἱ πρεσβύτεροι ἔπεσαν καὶ προσεκύνησαν. kai ta tessera zōa elegon, amēn· kai ohi presbyteroi epesan kai prosekynēsan.