1 Proclamation. La parole de l’Eternel | a atteint le pays de Hadrak. Elle s’arrête sur Damas, car là, les hommes portent les regards | vers l’Eternel comme le font | toutes les tribus d’Israël.
2 La parole de l’Eternel | est aussi pour Hamath, à la frontière de Damas, pour Tyr et pour Sidon où l’on est très habile.
3 Tyr s’est construit pour elle | sa forteresse ; elle a accumulé l’argent | comme de la poussière, ainsi que l’or | comme la boue des rues.
4 Mais voici : le Seigneur | en prendra possession, il précipitera | ses remparts dans la mer et la ville sera | consumée par le feu.
5 Ashkelôn le verra et elle prendra peur, Gaza aussi. Elle se tordra de douleurs, et Eqrôn se verra privée de son soutien. Plus de roi à Gaza, et Ashkelôn | n’aura plus d’habitants.
6 A Ashdod, des bâtards | habiteront, et je retrancherai | l’orgueil des Philistins.
7 J’ôterai le sang de sa bouche, j’arracherai d’entre ses dents | ses mets abominables, et ce qui restera | des Philistins | appartiendra aussi | à notre Dieu, et ils seront semblables | à un clan de Juda, tandis qu’Eqrôn aura | le sort des Yebousiens.
8 Je monterai la garde | autour de mon pays et je le défendrai | contre les gens de guerre qui passent et repassent. Aucun tyran | ne l’opprimera plus, car maintenant | j’y veille de mes propres yeux.
9 Tressaille d’allégresse, ô communauté de Sion ! Pousse des cris de joie, ô communauté de Jérusalem ! Car ton roi vient vers toi, il est juste et sauvé, humilié, monté sur un âne, sur un ânon, | le petit d’une ânesse.
10 Je ferai disparaître | du pays d’Ephraïm | tous les chariots de guerre et, de Jérusalem, | les chevaux de combat ; l’arc qui sert pour la guerre | sera brisé. Ce roi établira | la paix parmi les peuples, sa domination s’étendra d’une mer jusqu’à l’autre, et depuis le grand fleuve jusqu’aux confins du monde.
11 Pour ce qui te concerne, | à cause de l’alliance | conclue avec toi par le sang, je vais faire sortir | tes captifs de la fosse où il n’y a pas d’eau.
12 Revenez à la place forte, pleins d’espérance, | vous les captifs, car aujourd’hui encore, | je le déclare : Je vous rendrai au double.
13 Car je tends mon arc : c’est Juda ; j’y place une flèche : Ephraïm. J’exciterai tes fils, | ô peuple de Sion, contre tes fils, Yavân, et je ferai de toi | une épée de guerrier.
14 L’Eternel paraîtra | au-dessus d’eux et ses traits jailliront | comme l’éclair. Le Seigneur, l’Eternel, | sonnant du cor, s’avancera | dans l’ouragan du sud,
15 le Seigneur des armées célestes | protégera les siens. Ils mangeront | et ils écraseront | les pierres de la fronde. Ils boiront et feront du bruit | comme s’ils étaient ivres, ils seront pleins | comme la coupe d’aspersion que l’on répand | aux angles de l’autel.
16 Et l’Eternel leur Dieu, | en ce temps-là, les sauvera, il sauvera son peuple | tout comme un berger son troupeau, et ils resplendiront | dans son pays, tels des joyaux.
17 Comme ils seront heureux ! | Et comme ils seront beaux ! Le froment donnera | vigueur aux jeunes gens, le vin nouveau aux jeunes filles.